男票女票是什么意思？男票女票的由来，韩语

　　男票、女票：网络词汇，意指“男朋友”、“女朋友”。

　　男票女票的由来：

　　韩语： nan pyon（老公） 是在对别人提自己丈夫是用的。

　　男票，是韩语“老公”的中文谐音。

　　女票，是“男票”的衍生词。

　　女票，合起来，也有“嫖”的意思。