“我太难了”这句流行语出自国内一知名短视频平台的一个搞笑视频。视频配了一曲忧伤的音乐,主播眉头紧锁,眼神空洞,一边说着“我太难了,老铁,最近压力很大”,一边欲哭无泪地用双手紧紧扶住额头。该视频发布后,“我太难了”立即引爆网络。随后,网络上还出现了以“我太难了”的表情包,一经流传以后,又有人用麻将中的“南风”比喻“难”。也有人将这话说成“我太南了”。“我太难/南了”的流行,是普通网民希望释放生活压力的心理表现。
英文版“我太难了”:I am too hard
“我太难了”这句流行语出自国内一知名短视频平台的一个搞笑视频。视频配了一曲忧伤的音乐,主播眉头紧锁,眼神空洞,一边说着“我太难了,老铁,最近压力很大”,一边欲哭无泪地用双手紧紧扶住额头。该视频发布后,“我太难了”立即引爆网
“我太难了”这句流行语出自国内一知名短视频平台的一个搞笑视频。视频配了一曲忧伤的音乐,主播眉头紧锁,眼神空洞,一边说着“我太难了,老铁,最近压力很大”,一边欲哭无泪地用双手紧紧扶住额头。该视频发布后,“我太难了”立即引爆网络。随后,网络上还出现了以“我太难了”的表情包,一经流传以后,又有人用麻将中的“南风”比喻“难”。也有人将这话说成“我太南了”。“我太难/南了”的流行,是普通网民希望释放生活压力的心理表现。
英文版“我太难了”:I am too hard