你大爷(你大爷的、去你大爷的):北京话,口头禅,延伸到网络用语, 是“滚蛋”、“滚一边去”、“滚粗”的意思。同义词:你妹!
去你大爷的英文:
去你大爷(To you big ye)
你大爷的英文怎么说?
你大爷(You big ye)
大爷是什么意思?
1、大爷是指伯父。有的地区如果父亲是老大,子女也称父亲为“大爷”。“爷”字要读轻声,有点像“大一”
2、大爷,指受人尊敬的老年男子。“爷”字要读轻声,有点像“大一”。
3、大爷,是指很有身份、很有派头的人,引申为空有派头、傲慢无礼的人。在这里“爷”字一般读二声。
你大爷的由来:
在北方,伯父往往是家族的族长,又是派头和权威的象征,骂了某人的大爷,实际上等于骂了对方的祖宗八代,等于扫荡了对手的一切权威,打击了对手所有的气焰。
到了后来,“你大爷”就成了一句口头禅,失去了骂人的火药味,成为朋友之间发泄不满的一句话。
今天,这句“你大爷的”不光男人用,有些美眉也在用。我听过漂亮美眉双手叉腰,大喝一声:“你大爷的!”,颇有巾帼气概。
你大爷!
你大爷的!
去你大爷的!